Colleagues 'heartbroken' after coventry mum dies of coronavirus